| Autor |
Wiadomość |
Iwona
V.I.P.
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: emigracja :)
|
 Wysłany: Śro 1:46, 07 Maj 2008 Temat postu: english version |
|
|
witam 
nowa na forum, dopiero sie oswajam
otoz, moj luby usilnie dopytuje o angielska wersie forum... wiem, ze posty sa w wiekszosci roboczo tlumaczone, ale tez mi chodzi o edycje forum, polecenia, naglowki i te pe.... troche ciezko mu tak na czuja sie poruszac 
a na razie jestesmy w kontakcie internetowym, wiec troche ciezko mi go poprowadzic...
pozdrawiam forowiczow
Iwona
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Urszula
Administrator
Dołączył: 13 Mar 2008
Posty: 599
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zielona Góra
|
| Wysłany: Śro 13:42, 07 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Domyslam sie, ze jest juz zarejestrowany? Bo bez rejestracji ma dostep tylko do forum "od adminitratora" i "meeting people".
Instrukcja, jak sie zarejestrowac w jezyku angielskim jest tutaj:
http://www.naija.fora.pl/od-administratora-img-src-http-images31-fotosik-pl-210-811b85ad15e679cf-gif-width-52-height-54-border-0-align-right-valign-middle,1/how-to-register-manual,30.html
Kiedy ktos juz jest zarejestrowany moze w kazdej chwili zmienic jezyk forum na angielski w profilu w czesci Preferencje --> jezyk forum --> English.
Mysle, ze to mu ulatwi poruszanie sie po forum.
Pozdrawiam,
Urszula
I understand he's already registered? Because without registration he has access only to the forums "from administator" and "meeting people".
The instruction of how to register in English can be found here : http://www.naija.fora.pl/od-administratora-img-src-http-images31-fotosik-pl-210-811b85ad15e679cf-gif-width-52-height-54-border-0-align-right-valign-middle,1/how-to-register-manual,30.html
Once someone is registered, they can change the forum language at any given time by going to their profile, section Preferences (Preferencje) --> forum language (jezyk forum) --> English.
I think it'll make it easier for him to move in the forum.
Regards,
Urszula
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Iwona
V.I.P.
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: emigracja :)
|
| Wysłany: Śro 15:39, 07 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
o, jak fajnie, zaraz mu napisze;
przyznam sie, ze zarejestrowalam go ja sama, i niebawem bedzie sie logowal juz sam
dzieki wielkie za odpowiedz
Iwona
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Urszula
Administrator
Dołączył: 13 Mar 2008
Posty: 599
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zielona Góra
|
| Wysłany: Śro 16:55, 07 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
nie ma sprawy, ciesze sie, ze zadaliscie sobie klopot i z niecierpliwoscia czekam na wasza tu aktywnosc...
Malo tu u nas Nigeryjczykow... 
No problem, I'm glad that you took the trouble of all of it and I am waiting for your activity here impatiently.
There aren't many Nigerians in here.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bonij
V.I.P.
Dołączył: 19 Kwi 2008
Posty: 416
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: południowa Polska
|
| Wysłany: Czw 9:39, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
a jak powiem mojemu o tym,że może się zapisać , to będzie jakiś problem???????????
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marjanna_b
Administrator
Dołączył: 14 Kwi 2008
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań / Warszawa
|
| Wysłany: Czw 10:10, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
To będzie karygodne wykroczenie, za które dostęp do forum zostanie Ci zablokowany na cały tydzień! ;)
m.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bonij
V.I.P.
Dołączył: 19 Kwi 2008
Posty: 416
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: południowa Polska
|
| Wysłany: Czw 10:44, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
o matko to straszne;((
on tylko po angielsku ewentualnie niemiecki... troche by poczytał o was i życiu w Polsce;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Urszula
Administrator
Dołączył: 13 Mar 2008
Posty: 599
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zielona Góra
|
| Wysłany: Czw 23:27, 08 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Marjanno, jesteś oficjalnie wspaniała! hehehe
Ludzie, przecież my tu cały czas czekamy na wasze połówki!!!
Pozdrawiam,
Urszula
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bonij
V.I.P.
Dołączył: 19 Kwi 2008
Posty: 416
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: południowa Polska
|
| Wysłany: Pią 17:45, 09 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
ja mu mówilam o forum:)
i pewnie bardzo chętnie tu zajrzy:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Iwona
V.I.P.
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: emigracja :)
|
| Wysłany: Pon 2:22, 12 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
a gdzie Andy Marjanki? czyta chociaz? )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marjanna_b
Administrator
Dołączył: 14 Kwi 2008
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań / Warszawa
|
| Wysłany: Pon 12:00, 12 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Nie czyta.
Uparte toto takie, muszę Go jeszcze trochę pomęczyć. ;)
m.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bonij
V.I.P.
Dołączył: 19 Kwi 2008
Posty: 416
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: południowa Polska
|
| Wysłany: Wto 17:53, 13 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
ale męcz go tylko przyjemnie marjanna_b
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lanre
V.I.P.
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 220
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zielona Gora
|
| Wysłany: Śro 11:24, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Ladies I thought this is part is titled "Post subject: english version"
I don't seem to understand the English being written here 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Iwona
V.I.P.
Dołączył: 05 Maj 2008
Posty: 438
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: emigracja :)
|
| Wysłany: Śro 16:19, 14 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
oups, sorry Lanre, even me, I did it
well, this kind of English, we're using in Poland very often, as you already know  D
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lanre
V.I.P.
Dołączył: 01 Kwi 2008
Posty: 220
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Zielona Gora
|
| Wysłany: Pią 18:16, 16 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
I know Iwona, thats how I know that I am in Poland whenever I forget myself
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
